View Single Post
Old 02-22-2006, 03:46 AM   #59
James
Member
Senior Member
 
James's Avatar
 
Join Date: Jan 07, 2001
Location: Dayton, Ohio, USA
Posts: 6,297
Default

Quote:
Originally Posted by dawsongirl
He met Marmalade down in ol' Moulin Rouge
Strutting her stuff on the street
She said, "Hello, hey Joe
You wanna give it a go?", oh

Gitchy gitchy ya ya da da (hey hey hey)
Gitchy gitchy ya ya here (here)
Mocha chocolata ya ya (ooh yeah)
Creole Lady Marmalade (ohh)

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (oh oh)
Voulez-vous coucher avec moi? (yeah yeah yeah yeah)
Dawsongirl, I may be late in responding, but when I heard it again, I heard (Patti) LaBelle pronounce it "MAR-muh-LAHD", as the French would, so that's what threw me. I've always heard it pronounced "MAR-muh-LAYD".
James is offline   Reply With Quote