Question abt something Lucy said in the "Phipps" commercial episode...

[Ireneparalegal]

Ricky asks Lucy abt the lunch "date" she had earlier in the day. Lucy and Ricky sit on the couch as she tells him who she had lunch with and what was discussed. If you see closely, Lucy states something to Ricky THAT DOESN'T MATCH WHAT HER MOUTH IS EVIDENTLY SAYING. We hear Lucy say something to the effect of "This agency man is looking for a sponsor for his show...". It appears there was editing done to change what was actually said by Lucy during taping. Does anyone know what she initially said? Was this done during its FIRST RUN or during syndication?

[Madame X]

Hi Irene- I have been gone for awhile but this is a good question to get me back in the swing of things!

There is dubbing to correct Lucy’s line “He has a sponsor looking for a show.” She originally said, “He has a show looking for a sponsor.”

I think it was corrected in the first run.

[Ireneparalegal]

Originally Posted by Madame X

Hi Irene- I have been gone for awhile but this is a good question to get me back in the swing of things!

There is dubbing to correct Lucy’s line “He has a sponsor looking for a show.” She originally said, “He has a show looking for a sponsor.”

I think it was corrected in the first run.

Good to have you back my lady. I sure missed you around these parts.

Thanks so much for the info. I knew you would know.