In which episode does Stuart get the girlfriend that he acts nice around

[zuzaque]

all said in title. he get's a girlfriend which causes him to completely change, but he doesnt realize it, but in the end he ends up dumping her