In which episode did Ward say this to June?

[Nikolaigogol]

I know many of you will think I was hearing things but I swear it's so. Besides, my girlfriend saw it too.

I was watching a TVLand Leave it to Beaver marathon, and in one of the episodes (an earlier one; ever notice how much more interesting Ward and June are in the early ones?), anyway, in one of the earlier episodes, Ward is outside the house trimming the hedges or something, and June brings him out some lemonade, and Ward - totally unprovoked and appropos of nothing says to her:

"June, do you ever find yourself filled with an aimless sense of rage?"

It was those words or something very very close. I kid you not. It was weird. Maybe it did have something to do with the plot and I just came in late, I'm not sure. Does anyone remember this? And can you tell me which episode it was?

Thanks

[desilu #1]

I remember this very well! The episode you are referring to is #159 "Wally's car". Wally buys a car for $25 and it is a hideous sight in the Cleaver yard. Ward comes home after asking Wally to get rid of it and June meets him outside and a neighbor lady passes by giving them dirty looks because of the car and that is when Ward asks June that. Hope this helps! ;)

[Nikolaigogol]

Wow, that was a fast response. Thanks a lot. You really know your stuff. Do you have them all memorized? I'm waiting for DVD's. I hope whatever legal stuff is holding that up gets resolved soon.

[desilu #1]

Actually no I don't have them memorized, I went back to look it up on the episode guide because I knew what I was looking for I just couldn't recall the name and number of the episode. I hope they come out on DVD soon too so I can quit looking for what I want to tape on TV Land. I don't understand what the problem is, everything else seems to be out on DVD.